一些研究者估计,英语词汇量多达 100 万个。但你不会在 GRE 考试中看到 mylohyoid、ekphrasis 或 cotyledon这类词。事实上,尽管英语里有大量极其生僻的词汇,GRE 几乎不会考它们。考试的重点是一类我们称为 “生僻但合理” 的词。


“生僻但合理” 的词比如 impenetrable 或 harmonious。它们不像 cat、dog 那么常见,但你很可能在学术期刊或深奥的新闻文章里读到。这些词出现在 GRE 中的概率,远高于那些极度生僻的词。实际上,在学术词汇范围内,GRE 更常考相对常见的词。具体数据不好统计,但我们的研究显示:你在 GRE 中遇到 ubiquitous的概率,会高于 tendentiousness。


如果你已经掌握了这些更常见的学术词汇,掌握它们对你帮助很大。但反过来讲:如果你不认识 hymnod这类词,没什么大不了;但如果遗漏了一些 “高频核心词”,考试当天可能会吃大亏。更关键的是:GRE 喜欢考的词,往往是那些我们以为自己认识、但实际并不熟悉的常见词。以下是几个典型例子:


Qualified


这个词和清单里的大多数词一样,有两个含义。说某人是 qualified,意思是 “有资质的”—— 比如 qualified doctor(合格的医生)、qualified pilot(合格的飞行员)。但 qualified success 是什么意思?它不是 “特别好的成功”,而是 “部分成功”。同理,qualified praise 是 “并非完全真心的赞美”。而 qualify a claim or a statement,指的是 “给主张 / 陈述加限制条件”,并非 100% 支持它。


Apparent


如果说 “你的智力是 apparent”,意思是 “显而易见的”。但如果 GRE 词汇题是这样开头的:


“The governor was apparently intelligent, but…”


那么后半句大概率会说州长做了蠢事。根据语境,apparent 既可以指 “清晰明确的”,也可以指 “看似如此(实际未必)”。下面是里用了这个陷阱的例题:


The apparent simplicity of a cup of coffee __________ the dizzying number of hours of toil required to produce it, from months of cultivation of the bean tree to painstaking refinement in highly sophisticated machinery.

aLBp4QYwLZ84Tjo39klSyhXNZTXU1goL_2KydNnax-FnHus.png


咖啡 “看似简单”,但实际复杂。(正确答案是 belies,契合 “简洁” 与 “复杂” 的对比。)


Measured


这个词太常见了,很多人不会把它写在单词卡上。但它有个 GRE 爱考的引申义:如果说 “语气是 measured”,不是指 “被测量过”,而是 “冷静、深思熟虑、沉稳的”。measured attitude、measured voice都属于这个含义,和 restrained是近义词 —— 而 restrained 也有两个含义!


Arrest


说到 restrained,动词 arrest 在 GRE 中也常考非字面含义。如果你 arrest a runaway train,不是 “把火车抓进监狱”,而是 “让它停下”。酷热可能 arrest 作物生长。这个含义最常见的搭配是 arrest someone's progress,即 “阻碍某人的进展”。我们熟悉的 cardiac arrest,也是 “心脏停止跳动” 的意思。


Appropriate


在 GRE 的 “句子等价” 和 “文本填空” 题型中,选项的词性一定一致 —— 要么全是名词,要么全是形容词,不会混着来。如果你不知道这一点,看到选项里的 appropriate,可能会默认它是形容词(意为 “恰当的”)。但如果其他选项都是动词,就要再仔细看:appropriate 也可以作动词,且意思完全不同 —— 作动词时,它指 “侵占、挪用”(比如强行夺走他人财物);appropriate a trademark 就是 “未经许可盗用商标”。类似的 “不同词性、不同含义” 的词还有:flag(名词 “旗帜”/ 动词 “标记”)、facility(名词 “设施”/ 形容词 “熟练的”)、intimate(形容词 “亲密的”/ 动词 “暗示”)。遇到这类词时,要确保你用的含义和其他选项的词性匹配。


GRE 中最重要的不是那些最怪异、最难的词,而是你最可能遇到、但尚未掌握的词。这些词 “常见却 tricky”,是很多考生的知识盲区。现在就把它们做成单词卡吧 —— 如果遇到类似的词,别因为它们看起来简单就放过!